一九八九年十一月下旬。
【日经平均指数：36，520点】
东京都，千代田区，纪尾井町。
赤坂王子酒店，新馆顶层皇家套房。
初冬的寒风夹杂着细碎的冰雨，从北方的群山呼啸而至。狂风猛烈地撞击着这栋由丹下健三设计的、呈现出锯齿状折线外观的银色摩天大楼。加厚的防弹玻璃在风压下发出极低频的微震。
套房内，恒温系统将室温精准地控制在二十四度。
堤义明穿着一套质地考究的深灰色法兰绒西装，端坐在宽大的大理石办公桌后。
他的指间夹着一支尚未燃尽的雪茄。目光正越过缭绕的青灰色烟雾，死死地黏附在桌面上那份刚刚送达的文件上。
《赤坂一丁目商业大楼（原粉红大厦）产权过户确认书》。
文件的最底端，赫然盖着法务局鲜红的登记印鉴。
堤义明端起手边的骨瓷咖啡杯，喝了一口温热的咖啡。醇厚的苦味在舌尖蔓延，他胸腔里那股膨胀的成就感愈发浓烈。
西园寺家在港区最核心的这棵摇钱树，终于连根拔起，稳稳地栽进了西武集团的土壤里。
“叩、叩。”
沉闷的敲门声打断了堤义明的思绪。
秘书岛田推开厚重的胡桃木双开门，步伐极轻地走到办公桌侧前方。他微微欠身，声音压得很低。
“会长。西园寺皋月小姐请求会面。”
岛田抬头看了一眼堤义明的脸色，继续补充说明。
“她的车队已经在酒店正门外的回车廊了。”
堤义明夹着雪茄的手指微微一顿。
他将雪茄搁置在水晶烟灰缸的边缘。身体向后，缓慢地靠向柔软的真皮椅背。嘴角向上牵扯，露出一抹冷笑。
“请她上来。”
堤义明的声音里透着一股毫不掩饰的愉悦。
“看来，西园寺家内部的那场闹剧，终于落下帷幕了。”
岛田恭敬地退出房间。
堤义明看着窗外阴沉的寒空。手指在大理石桌面上轻轻敲击。
从健介那个老古董拿着大楼产权书来找他变现，到现在西园寺皋月亲自登门拜访，中间仅仅隔了不到一个月的时间。
他早就料到，西园寺家那位手腕妖孽的大小姐，绝不可能任由一群思想僵化的保守派家老长时间霸占着家族的方向盘。她必然会以雷霆万钧之势展开反击，将那些试图利用基建资金漏洞夺权的老家伙们重新镇压下去。
如今她亲自站在这里，足以证明西园寺家的大权已经重新回到了她的手中。
不过……
堤义明的目光重新落在那份产权过户确认书上。
无论那个小丫头夺权的动作多么干脆利落，这场家族内耗必然已经让西园寺家元气大伤。老古董们为了填补窟窿，在短时间内胡乱抛售边缘资产，甚至不惜割肉核心大楼。这种毫无章法的变现行为，绝对在西园寺集团原本严密的现金流管网上撕开了一道巨大的口子。
健介那个老家伙终究还是太不中用了。拿着西武集团提供的巨额溢价资金，居然连一个月都没能撑住。
堤义明端起咖啡杯。
不过无所谓。健介的死活与他毫不相干。
他要的仅仅是西园寺家在慌乱中抛出的那些带血的资产。现在，那个心高气傲的小丫头刚刚夺回权力，面对着家族内部烂成一锅粥的财务账本，只能硬着头皮来找自己收拾残局。
走廊的厚重地毯上，传来平稳且极轻的脚步声。
胡桃木双开门被侍者从两侧向外拉开。
西园寺皋月迈步走入这间奢华的皇家套房。
她今日穿着一件深灰色的冬季高定大衣。羊绒的面料垂坠感极佳，剪裁略显肃穆，将她纤细的身形包裹得严严实实。黑色的长发被一支样式古朴的银簪简单地挽在脑后，没有佩戴任何多余的珠宝首饰。
藤田刚穿着笔挺的黑色燕尾服，手提一只黑色的公文包，如同隐形的影子一般，落后半步跟随着。
“堤伯伯。午安。”
皋月在距离办公桌还有三步的位置停下脚步。她微微欠身，行了一个无可挑剔的晚辈礼节。
堤义明站起身，从办公桌后绕了出来。他脸上堆满了长辈特有的慈祥与关切，主动伸出右手。
“皋月侄女。外面这么冷的天气，怎么还亲自跑一趟。”
皋月伸出戴着黑色薄皮手套的右手，与堤义明轻轻握了一下，随即迅速收回。
就在两人视线交汇的瞬间，堤义明极其敏锐地捕捉到了皋月脸上的细节。
这位素来注重仪态的旧华族千金，今日的妆容虽然依旧精致，却无法完全掩盖眼底那一抹淡淡的青黑色。她那双原本清澈深邃的眸子里，透着一股无法伪装的、从骨髓深处渗出来的真实疲惫。
堤义明在心底暗自发笑。
看来，镇压家族内乱，外加整理那些被老家伙们搅得一团糟的烂账，确实榨干了她极大的心力。
堂堂西园寺大小姐，竟然也会漏出这副疲态，真是罕见。
“请坐。”
堤义明将皋月引至落地窗前的会客沙发区。
两人隔着大理石茶几相对而坐。侍者迅速端上两杯刚刚冲泡好的热红茶，随后悄无声息地退出房间。
皋月在真皮沙发上落座。请求出错，状态码:0内容:请求出错，状态码:502内容:<!DOCTYPE html>
<!--[if lt IE 7]> <html class="no-js ie6 oldie" lang="en-US"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]> <html class="no-js ie7 oldie" lang="en-US"> <![endif]-->
<!--[if IE 8]> <html class="no-js ie8 oldie" lang="en-US"> <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="en-US"> <!--<![endif]-->
<head>
<title>biqugem.com | 502: Bad gateway</title>
<meta charset="UTF-8" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge" />
<meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" />
<link rel="stylesheet" id="cf_styles-css" href="/cdn-cgi/styles/main.css" />
</head>
<body>
<div id="cf-wrapper">
<div id="cf-error-details" class="p-0">
<header class="mx-auto pt-10 lg:pt-6 lg:px-8 w-240 lg:w-full mb-8">
<h1 class="inline-block sm:block sm:mb-2 font-light text-60 lg:text-4xl text-black-dark leading-tight mr-2">
<span class="inline-block">Bad gateway</span>
<span class="code-label">Error code 502</span>
</h1>
<div>
Visit <a href="https://www.cloudflare.com/5xx-error-landing?utm_source=errorcode_502&utm_campaign=www.biqugem.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">cloudflare.com</a> for more information.
</div>
<div class="mt-3">2026-07-25 20:45:33 UTC</div>
</header>
<div class="my-8 bg-gradient-gray">
<div class="w-240 lg:w-full mx-auto">
<div class="clearfix md:px-8">
<div id="cf-browser-status" class=" relative w-1/3 md:w-full py-15 md:p-0 md:py-8 md:text-left md:border-solid md:border-0 md:border-b md:border-gray-400 overflow-hidden float-left md:float-none text-center">
<div class="relative mb-10 md:m-0">
<span class="cf-icon-browser block md:hidden h-20 bg-center bg-no-repeat"></span>
<span class="cf-icon-ok w-12 h-12 absolute left-1/2 md:left-auto md:right-0 md:top-0 -ml-6 -bottom-4"></span>
</div>
<span class="md:block w-full truncate">You</span>
<h3 class="md:inline-block mt-3 md:mt-0 text-2xl text-gray-600 font-light leading-1.3">
Browser
</h3>
<span class="leading-1.3 text-2xl text-green-success">Working</span>
</div>
<div id="cf-cloudflare-status" class=" relative w-1/3 md:w-full py-15 md:p-0 md:py-8 md:text-left md:border-solid md:border-0 md:border-b md:border-gray-400 overflow-hidden float-left md:float-none text-center">
<div class="relative mb-10 md:m-0">
<a href="https://www.cloudflare.com/5xx-error-landing?utm_source=errorcode_502&utm_campaign=www.biqugem.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<span class="cf-icon-cloud block md:hidden h-20 bg-center bg-no-repeat"></span>
<span class="cf-icon-ok w-12 h-12 absolute left-1/2 md:left-auto md:right-0 md:top-0 -ml-6 -bottom-4"></span>
</a>
</div>
<span class="md:block w-full truncate">Hong Kong</span>
<h3 class="md:inline-block mt-3 md:mt-0 text-2xl text-gray-600 font-light leading-1.3">
<a href="https://www.cloudflare.com/5xx-error-landing?utm_source=errorcode_502&utm_campaign=www.biqugem.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
Cloudflare
</a>
</h3>
<span class="leading-1.3 text-2xl text-green-success">Working</span>
</div>
<div id="cf-host-status" class="cf-error-source relative w-1/3 md:w-full py-15 md:p-0 md:py-8 md:text-left md:border-solid md:border-0 md:border-b md:border-gray-400 overflow-hidden float-left md:float-none text-center">
<div class="relative mb-10 md:m-0">
<span class="cf-icon-server block md:hidden h-20 bg-center bg-no-repeat"></span>
<span class="cf-icon-error w-12 h-12 absolute left-1/2 md:left-auto md:right-0 md:top-0 -ml-6 -bottom-4"></span>
</div>
<span class="md:block w-full truncate">www.biqugem.com</span>
<h3 class="md:inline-block mt-3 md:mt-0 text-2xl text-gray-600 font-light leading-1.3">
Host
</h3>
<span class="leading-1.3 text-2xl text-red-error">Error</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="w-240 lg:w-full mx-auto mb-8 lg:px-8">
<div class="clearfix">
<div class="w-1/2 md:w-full float-left pr-6 md:pb-10 md:pr-0 leading-relaxed">
<h2 class="text-3xl font-normal leading-1.3 mb-4">What happened?</h2>
<p>The web server reported a bad gateway error.</p>
</div>
<div class="w-1/2 md:w-full float-left leading-relaxed">
<h2 class="text-3xl font-normal leading-1.3 mb-4">What can I do?</h2>
<p class="mb-6">Please try again in a few minutes.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="cf-error-footer cf-wrapper w-240 lg:w-full py-10 sm:py-4 sm:px-8 mx-auto text-center sm:text-left border-solid border-0 border-t border-gray-300">
<p class="text-13">
<span class="cf-footer-item sm:block sm:mb-1">Cloudflare Ray ID: <strong class="font-semibold">a20e0235c910b1e9</strong></span>
<span class="cf-footer-separator sm:hidden">•</span>
<span id="cf-footer-item-ip" class="cf-footer-item hidden sm:block sm:mb-1">
Your IP:
<button type="button" id="cf-footer-ip-reveal" class="cf-footer-ip-reveal-btn">Click to reveal</button>
<span class="hidden" id="cf-footer-ip">43.243.73.188</span>
<span class="cf-footer-separator sm:hidden">•</span>
</span>
<span class="cf-footer-item sm:block sm:mb-1"><span>Performance & security by</span> <a rel="noopener noreferrer" href="https://www.cloudflare.com/5xx-error-landing?utm_source=errorcode_502&utm_campaign=www.biqugem.com" id="brand_link" target="_blank">Cloudflare</a></span>
</p>
<script>(function(){function d(){var b=a.getElementById("cf-footer-item-ip"),c=a.getElementById("cf-footer-ip-reveal");b&&"classList"in b&&(b.classList.remove("hidden"),c.addEventListener("click",function(){c.classList.add("hidden");a.getElementById("cf-footer-ip").classList.remove("hidden")}))}var a=document;document.addEventListener&&a.addEventListener("DOMContentLoaded",d)})();</script>
</div><!-- /.error-footer -->
</div>
</div>
</body>
</html>